теряться - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

теряться - translation to russian


теряться      
в разн. знач.
se perdre; s'égarer
теряется уверенность - la certitude se perd
теряются старые связи - les liens anciens se perdent
теряться в толпе - se perdre dans la foule
теряться в догадках - se perdre en conjectures
потеряться      
1) se perdre, s'égarer ( затеряться )
потеряться в толпе - se perdre dans la foule
2) ( растеряться ) perdre contenance, se troubler, perdre pied
растеряться      
1) ( пропасть ) se perdre, s'égarer
2) ( утратить хладнокровие ) se décontenancer, être décontenancé, perdre contenance, se déconcerter, être déconcerté; perdre la tête ( потерять голову )
растеряться от неожиданности - perdre contenance de surprise, être décontenancé par l'étonnement

Definition

теряться
несов.
1) Пропадать, исчезать.
2) а) Становиться невидимым, незаметным, исчезая из поля зрения.
б) Переставать восприниматься, ощущаться (о звуках, запахах).
в) Сбиваться с пути, теряя дорогу.
г) перен. Брать начало в далеком прошлом, уходить в далекое прошлое.
3) а) Становиться слабее.
б) Становиться менее значительным, менее выразительным; пропадать.
4) перен. Целиком погружаться, углубляться (в мысли, думы, мечты и т.п.).
5) а) перен. Лишаться самообладания, не знать, что предпринять.
б) Утрачивать способность соображать, воспринимать внешний мир.
в) Недоумевать.
6) перен. Тратиться, расходоваться бесцельно, попусту.
7) Страд. к глаг.: терять.
Examples of use of теряться
1. Если активно задействовать фланги, греки начинают теряться.
2. Коллектив экскурсантов взволнованно пообещал не теряться.
3. Тогда стали "теряться" нужные нам ключи, документы.
4. Там нечему теряться, поэтому бактерии практически бессмертны.
5. Не должен царский голос на воздухе теряться по-пустому.